Samedi en musique #52

Pour cette semaine une chanson vintage, le Gioca Jouer de Claudio Cecchetto. Une chanson de 1982 que, il parait, ils mettent le vendredi après-midi à la garderie de BébéKoala.
Voici la video originelle:

 

Et celle tournée pour le 25 ans de la chanson :

 

En 2006 il a été traduit dans plusieurs langues, dont le français.

One, two, three,four,five, six, seven, eight!
Dormire, salutare autostop, starnuto,
camminare, nuotare, sciare, spray, macho, clacson, campana,
ok, baciare, saluti, saluti, superman!
Ok ragazzi adesso cerchiamo di farlo meglio!
Ricordatevi che si parte sempre da dormire.
Fate attenzione alla differenza tra camminare e nuotare
e nel finale due volte i saluti.
Farelo bene! “Gioca Jouer”
Dormire, salutare, autostop, starnuto,
camminare, nuotare, sciare, spray, macho, clacson campana,
ok, baciare, saluti, saluti, superman!
One, two, three, four, five, six, seven, eight!
Ok ragazzi, ora più veloce, perchè i comandi cambiano ogni due battute,
se riuscirete a farlo, d’ora in poi potrete farlo anche solo con la musica,
perchè sarete dei veri campioni di “Gioca Jouer!”
Dormire, salutare autostop, starnuto,
camminare, nuotare, sciare, spray, macho, clacson, campana, ok,
baciare, saluti, saluti, superman! All right!

C’était ma participation à Samedi en musique proposé par BBB’s mum sur son blog .

samedienmusiquebbbsmum

Publicités

[Chut, les enfants lisent] Au pays des petits poux

Un des thèmes recourants à l’école, ce sont les poux. Dans la classe de BebeKoala il y a déjà eu un avis « attention aux poux », quelle joie!
Du coup, ce livre tombe à pic. Il permet de se familiariser avec les poux en les trouvant même sympathiques.

bm_25443_1805313

 

Pourquoi tu es jaune comme une banane ? Pourquoi tes yeux sont si grands ? Les petits poux qui vivent dans le vieux matelas au fond du jardin se rencontrent pour la première fois. Le petit pou gras a invité tous les autres petits poux pour son anniversaire. Nous sommes tous si différents, mais est-ce que cela compte vraiment ?
Avec ses personnages attachants et adorables et ses illustrations brodées à la main, cette histoire simple et amusante parle aux enfants de différence et de tolérance.

 

J’ai trouvé ce libre lors d’un vid grenier et j’ai tout de suite été attirée par le graphisme si different et original. BebeKoala aussi l’aime bien, même s’il a eu un tout petit peu plus de mal à accrocher.

Nous avons acheté ce livre pour l’offrir à la classe de BebeKoala qui, étant toute neuve, n’a pas beaucoup de matériel, mais j’avoue qu’après avoir lu l’histoire j’ai un peu de mal à ne pas le garder. Mais nous allons être forts, très forts.

C’était ma participation à Chut, les enfants lisent! proposé par Yolina, sur son blog Devine qui vient bloguer? 

Age : A partir de 4 ans
Collection: –
Editions : Phaidon
Prix: 9,95€

[Chut, les enfants lisent] Penelope connait les formes

BebeKoala, suite à notre déménagement dans un autre quartier, a intégré une nouvelle école maternelle toute neuve. Tellement neuve qu’elle n’a pas beaucoup de matériel, surtout des livres. J’ai tout de suite proposé de prêter (ou même offrir) certains de nos livres car nous en avons beaucoup. Ou plutôt, nous en avions encore plus avant le déménagement car j’ai donné tous ceux qui ne nous intéressaient plus à l’ancienne école. A savoir, je les aurais gardé pour la nouvelle.

Le premier livre que nous avons, donc, amené en classe est celui-ci:
product_9782070624782_195x320

Ronds, carrés, ovales, triangles… Pénélope connaît toutes les formes.
Mais qu’est-ce qui est ovale dans le salon? Le chat? Ou plutôt le miroir?
Qu’est-ce qui est triangulaire dans le jardin? Les tomates, les framboises ou les fleurs? Les salades, peut-être? Mais non, la petite Pénélope tête en l’air s’est trompée, c’est la tente des Indiens qui est en forme de triangle!

C’est un titre rigolo, ludique, mais aussi assez éducatif. Parfait pour une jolie lecture en attendant les parents. Penelope est une héroïne coquine et très attachante, qui plait beaucoup aux enfants.
Nous l’avons découverte l’année dernière en lisant Papoum, mais il y a toute une collection sur Penelope tête en l’air.

C’était ma participation à Chut, les enfants lisent! proposé par Yolina, sur son blog Devine qui vient bloguer? 

Age : De 2 à 4 ans
Collection: Pénélope tête en l’air (n° 10)
Editions : Gallimard Jeunesse
Prix: 5€

[Chut, les enfants lisent] Le Nakakoué

Le dernier livre de la BCD, ramené par BebeKoala est encore une histoire de Claude Ponti. Mon fils adore, moi je suis toujours un peu perplexe. J’ai peut être un problème avec les histoires farfelues, même petite je n’ai jamais beaucoup accroché.

9782211045872

Il est arrivé quelque chose à Zouc mais il ne se rappelle plus quoi. Il ne sait même plus son nom. Heureusement, il n’est pas tout seul. Il a rencontré Isaac le puits et Daphné Nuphar, la crapouille. Et surtout, il a un ami, un ami qui n’est pas encore né mais qui ne le quitte jamais.

Il y a, certes, des traits d’humour et des jeux de mots (que nous perdons car je le lui lis en traduisant en italien), mais je trouve certaines parties un peu violentes ou effrayantes. J’imagine que c’est ça le bout: aider les enfants à surmonter leurs peurs ou, au moins, à les apprivoiser.

Ce n’était pas un tronc, mais la patte d’un Monstre. Le Monstre hurla : « Un Nakakoué ! »
« Quelle horreur ! » hurlèrent les autres, « chassez-le, aplatissez-le, écrabouillez-le ! Qu’il éclate ! Qu’il parte ! Qu’il meure ! ».

La première fois où le Monstre est apparu, BebeKoala a eu peur et il ne voulait pas regarder. Les soirs suivantes, il n’avait plus peur.

C’était ma participation à Chut, les enfants lisent! proposé par Yolina, sur son blog Devine qui vient bloguer? 

Age : 5 – 7 ans
Collection: Albums
Editions : L’école des loisirs
Prix: 21,50€

Déménagement et culpabilité

Il y a un peu moins de deux ans, nous avons acheté un appartement dans un immeuble neuf en construction et, si tout va bien, cette été nous serons enfin livrés. Juste a temps pour la rentrée de septembre.
J’ai vraiment hate d’être enfin chez nous. De ne plus faire quatre étages a pieds sans ascenseur et, surtout, de pouvoir profiter de nos deux terrasses. J’ai toujours rêvé d’avoir au moins un petit balcon, alors deux terrasses…

Alors pourquoi culpabilité ?
Parce que nous allons changer de quartier. Nous serons carrément a l’autre bout de la ville et qui dit changement de quartier dit changement d’école, mas aussi d’activité sportive pour BebeKoala.
Il est vrai qu’il est encore en PS et il aura tout le temps de se faire des nouveaux copains, mais je suis un peu triste de le séparer de ses deux super copines et de tous ses habitudes. C’est fou comme il connait si bien le quartier, pourtant il n’a que 3 ans et demi.
En sortant de l’école, s’il fait beau, il aime aller au parc avec ses camarades de classe ou prendre un gouter a la boulangerie (toujours la même) avec sa copine Z.
Le mercredi après-midi, il va a la gym ou’ il s’est fait un ou deux copains.

Ici nous habitons en plein centre du quartier, nous avons tout ce qu’il faut a moins de 10 minutes a pieds (poste, magasins, mairie, médecins, école, activités sportives, plusieurs parcs), mais tout cela a un cout et nous n’aurons jamais pu nous acheter un appartement. Alors nous avons fait un choix. Un nouveau quartier en construction, des jolis projets pour les prochaines années, une école toute neuve au bout de la rue, quelques commerces pas loin, des aires de jeux et des espaces verts.

J’espère seulement que BebeKoala va se faire plein de nouveaux copains et que les parents soient sympas comme ceux de maintenant, et aimer autant, voir plus, son nouveau quartier. (MiniKoala étant trop petit et n’ayant pas beaucoup participe a la vie de quartier jusqu’a maintenant ne devrait pas trop en patir).

Samedi en musique #30

BebeKoala est en pleine répétition des comptines et chansons qu’il apprend a l’école, en classe ou pendant la chorale du mercredi matin.
En ce moment, sa comptine préférée est L’araignée Gypse :

L’araignée Gypsie
Monte à la gouttière,
Tiens, voilà la pluie,
Gypsie tombe par terre,
Mais le soleil,
A chassé la pluie.

Meme si dans sa version, souvent c’est le pigeon (pourquoi????) qui a chassé le soleil.

C’était ma participation de la semaine au rendez-vous Samedi en musique propose par BBB’s Mum sur son blog.

samedienmusique1

Petit artiste

Lors du premier rendez-vous avec la maitresse, en novembre, elle nous avait parle des difficultés de BebeKoala dans le graphisme. Effectivement, il ne tient toujours pas bien les feutres ou les crayons, et ses dessins ressembles toujours a des gribouillis.
Il n’aime pas trop dessiner les bonhommes et il me dit toujours « je ne sais pas faire », pourtant il connait très bien le schema corporel, mais il est têtu et s’il ne pense pas être capable de faire quelque chose il se braque et il refuse.
La semaine dernière, par exemple, il m’a fallu presque une heure pour le convaincre  qu’il pouvait couper avec des ciseaux et maintenant il ne fait que ça!

Pour Noel, il a reçu une ardoise avec des craies et voila’ ce qu’il a réussi a faire, un garçon-patate 🙂

wp_20170115_009

Apres il m’a dessine aussi une carotte, MiniKoala avec sa tetine, un escargot très ressemblant et un dinosaure-griboulli avec  deux pattes et une longue queue.

[Chut, les enfants lisent] Arc-en-ciel et le petit poisson perdu

Depuis debout décembre, il y a une bibliothèque itinerante a l’école de BebeKoala. Tous les jeudis, les enfants peuvent choisir un livre et le ramener a la maison pour le lire avec les parents. Voici le premier titre choisi par mon fils.

aec_petpoissonperdu_poche

Depuis qu’Arc-en-ciel a partagé avec ses amis son habit de lumière, tous portent une écaille scintillante en signe d’amitié. Mais lorsque Colinot, le petit poisson rayé qui a perdu sa famille, leur demande l’hospitalité, la joyeuse bande refuse de l’accueillir. Un jour, un terrible requin passe à l’attaque. Arc-en-ciel et ses amis se réfugient dans leur cachette, mais Colinot est en danger !

Si j’ai bien compris, c’est la deuxième aventure du poisson Arc-en-ciel, mais je dirais qu’on peut très bien en profiter sans avoir lu la première histoire.
Une jolie histoire toute mignonne sur l’importance de l’amitié. Par contre BebeKoala se demande encore ou’ sont passes les parents du petit poisson, pour lui l’histoire n’est pas terminée.

C’était ma participation à Chut, les enfants lisent! proposé par Yolina, sur son blog Devine qui vient bloguer? 

Age : A partir de 3 ans
Collection: Petits Nordsud
Editions : NordSud
Prix: 5€

Maman, pourquoi il me pousse tout le temps?

Bebe Koala : Maman, je veux être le seul L.
Maman : Mais t’es le seul, ça ne s’écrit pas pareil.
Bebe Koala : L’autre L. ne peut pas venir a l’école
Maman : Pourquoi?
Bebe Koala : Je ne veux pas. Parce qu’il est méchant
Maman : Pourquoi il est méchant?
Bebe Koala : Parce qu’il me pousse tout le temps. Et il me tape.

Voila voila. Il m’en parle depuis mi-octobre, des fois presque en pleurant, des fois en disant que lui il défend ses copines. Hier, il s’est fait mordre et ce matin m’a dit ça. Je suis la première a dire « ce ne sont que des enfants, ça arrive », mais je pense que si ça continue après les vacances de Noel j’essayerai d’en parler a la maitresse. J’exagère, peut être, mais Bebe Koala va volontiers a l’école et je ne voudrais pas le dégoûter des sa première année de maternelle.